All 10 California League teams return from the All-Star break today and begin the second set of 70 games.
Inland Empire, which finished second to Lancaster in the first half, will host Padres affiliate Lake Elsinore at 7:05 p.m. at San Manuel Stadium. Orangel Arenas (3-3, 6.19) will be on the mound for the Sixers.
Rancho Cucamonga will be on the road with a series at Lancaster, an affiliate of the Houston Astros.
In other games, High Desert will be at Bakersfield, San Jose at Stockton and Visalia at Modesto. San Jose was the first half champion in the North Division.