Can’t sleep? How about sleeping permanently? These dueling billboards on West Foothill Boulevard in Upland constitute a cautionary tale. File them in the Be Careful What You Wish For category.