Formerly in downtown Pomona’s Arts Colony, Gallery Soho has moved upscale into the air-conditioned, carpeted confines of Montclair Plaza, where it occupies a space next to Victoria’s Secret and paces from Nordstrom. Quite a change for the Pomona Valley Art Association. Wednesday’s column explains the move.