Tonight’s lineup

It’s the usual eight in the usual order, with Wilson Valdez and his sizzling bat going back to the bench to clear a spot for the .042-hitting Wilson Betemit at 3B and in the eight hole. Meanwhile, Jason Schmidt’s side session was pushed back a day to tomorrow, but he’ll start as scheduled on Thursday at Coors Field, where the Rockies no doubt will be salivating in anticipation of those same 86-mph fastballs they feasted on last Monday. Finally, Johnny Garcia, the ball boy who appeared to be knocked out cold when a foul ball caromed off the the wall and straight into his cheek on Sunday night, has been released from Good Samaritan hospital with what might be a slight fracture to his left orbital bone.