The Ducks acquired goaltender Dustin Tokarski from the Montreal Canadiens for left wing Max Friberg in a swap of minor-league players Thursday. Tokarski is expected to be assigned to the Ducks’ AHL team in San Diego. The 26-year-old has played in 33 games during his career with the Canadiens and Tampa Bay Lightning.