Jurors to hear closing arguments in Burton murder trial


RANCHO CUCAMONGA — The day before Michael Burton killed his wife with a samurai sword, Otilia Burton told a co-worker that her husband said he was going to kill her.

The co-worker, Dawnyell Varela, testified in Michael Burton’s murder trial Tuesday that on July 15, 2006, Otilia Burton confided in her at the Coco’s restaurant in Rancho Cucamonga where the women both worked as servers.

Otilia and Michael Burton had not shared a bed for more than a year, according to earlier testimony, since Michael Burton learned in April 2005 that his wife was having an affair.

The couple was in the midst of a bitter divorce, and Michael Burton had been sleeping on the living room couch in the couple’s Rancho Cucamonga home.

But during the night of July 14, 2006, he climbed into Otilia Burton’s bed and positioned himself next to her, according to Varela’s account Tuesday of her conversation with Otilia Burton.

Otilia Burton, 35, told Varela that Michael Burton “put his hand around her neck, squeezed, and said, ‘I’m going to kill you,’” Varela testified.

In the early morning of July 16, 2006, Michael Burton did kill his wife — by stabbing her 11 times with a samurai sword. He then tried to commit suicide.

Burton, 48, took the witness stand Tuesday following Varela’s testimony and denied ever climbing into his wife’s bed following his discovery of her affair.

On Monday, Burton testified that he was defending himself from his wife the morning she died.

Otilia Burton attacked him with a Taser, and stabbed him in the chest with a knife, Michael Burton testified.

He also testified that he can’t remember stabbing his wife, having temporarily blacked out during the incident.

Jurors are set to hear closing arguments today from the prosecutor and defense attorney. The jury is expected to begin deliberations this afternoon.

In addition to Otilia Burton’s co-worker, jurors heard testimony on Tuesday — the 11th day of testimony in Michael Burton’s murder trial — from a psychiatrist who had a session with Otilia Burton three days before her death.

Otilia Burton opened up about the problems in her marriage during the 50-minute session, the doctor, Stephen Wysocki, testified Tuesday.

“She told me she was afraid of him,” Wysocki testified.

Otilia Burton told the doctor her husband was jealous because she was having an affair, Wysocki testified.

Prior to their testimony in front of the jury, Judge Raymond L. Haight III heard Varela and Wysocki’s statements to determine which portions of their testimony would be admissible as evidence.

Wysocki testified at the earlier hearing that Otilia Burton said during the therapy session that her husband had threatened to kill her.

Haight ruled that the testimony about Michael Burton’s alleged threat was inadmissible because it was too vague, and the doctor was instructed not to mention it during his testimony in front of the jury.

But the doctor, during his testimony before the jury, mentioned the alleged threat. That prompted Michael Burton’s attorney, Winston McKesson, to move for a mistrial on the grounds that the doctor’s mention of the alleged threat was “very, very prejudicial.”

Haight denied McKesson’s motion, and admonished the jury to disregard the doctor’s testimony about Michael Burton’s alleged threat.

Burton testifies in murder trial, claims memory loss in wife’s killing


RANCHO CUCAMONGA — Michael Burton took the witness stand in his own defense today, claiming that prior to killing his wife with a samurai sword in 2006, she attacked him with a Taser and stabbed him with a kitchen knife.

Burton, a former Pasadena firefighter, also testified that he blacked out during a portion of the incident, and has no memory of inflicting his wife’s 11 stab wounds.

In two and a half hours on the witness stand today in West Valley Superior Court, Burton detailed the history of his 13-year marriage, and the July 16, 2006 incident at the couple’s Rancho Cucamonga home that ended in Otilia Burton’s death.

It was the tenth day of testimony in Burton’s murder trial, and the most dramatic, with a packed courtroom on hand as Burton, 48, defended himself from prosecutors’ allegations of murder.

Burton testified that he had been sleeping on the downstairs couch at the family’s two-story home when his wife returned from a night out at about 1:30 a.m. on July 16.

The couple had been in the midst of a bitter divorce for about a year, since Burton learned his wife was having an affair, Burton testified.

He testified that he approached his wife to speak to her about her daughter, the family’s oldest child. The girl had been away from home for about a week, Burton testified.

As the pair talked, Otilia Burton set down her purse and began digging through it, Burton said. She produced the small flashlight-sized Taser and started lunging at him with it, Burton testified.

“I’m done,” Otilia Burton said, according to Michael Burton’s testimony. “I’m through. It’s over.”

Burton wore a dark suit, gray dress shirt and dark gray tie Monday, and his demeanor was calm and precise during much of his testimony.

But during his account of the confrontation with his wife, Burton battled tears and his voice often cracked.

The pair grappled over the Taser and both fell over onto a couch, Burton testified.

He said Otilia Burton never shocked him with the Taser during the altercation, but she struck him in the ribs and stepped on his feet.

After a brief struggle over the Taser, Otilia Burton left the living room area and went to the kitchen. She reached into the drawer where the family kept kitchen knives, Michael Burton testified.

When he saw her reach for the drawer, Burton said he ran upstairs to the master bedroom and retrieved one of the two collectable samurai swords he stored under the bed.

“That was the only thing I could find to protect myself,” Burton testified.

He said he waited for his wife to come upstairs to continue her attack. Burton said he also feared his wife’s boyfriend, Matthew Huntoon, might be lurking in the area of the home with plans to aid Otilia Burton.

His wife didn’t come upstairs, so Burton said he walked slowly down the staircase holding the sword, hoping to see whether his wife’s boyfriend had entered the house.

As he neared the bottom of the staircase he said he saw his wife holding a kitchen knife.

“Otilia, what’s the matter with you?” he said he told her. Without speaking, she threw the knife at him but missed, Burton testified.

She retrieved two more knives from the kitchen and walked toward Burton, Burton testified, but dropped one of the knives before she reached him.

With the remaining knife, Burton said his wife lunged at him and stabbed him in the chest, then tried to hack at his right hand, which held the samurai sword.

Michael Burton testified that his wife lunged at him a second time with the knife — but it’s then when his memory of the incident is temporarily lost.

His next memory, Burton testified, is waking up, lying on the floor, and seeing his 35-year-old wife lying on the floor nearby, with the blade of the samurai sword lodged in her body.

“The sword was stuck in her lower abdomen area,” Burton testified.

Burton testified that he didn’t realize he had stabbed his wife 11 times until last month, as he reviewed evidence with trial date approaching.

“I didn’t want to hurt her,” Burton testified, his voice cracking. “I just wanted to stop her from stabbing me. And I care about her despite the divorce.”

In an interview following today’s hearing, two of Otilia Burton’s sisters said they believed their former brother-in-law lied on the witness stand.

“He’s not telling the whole truth,” said Claudia Villery. “… He remembers little details, but not the actual killing.”

Villery and her sister, Lisset Mosley, said they don’t believe their sister attacked Burton. They also said Otilia Burton told people she feared her husband would attack her.

Mosley said she doesn’t believe Michael Burton is remorseful for Otilia Burton’s death, despite his tears on the witness stand Monday.

“I think it might be guilt,” Mosley said. “I don’t think it’s remorse.”

In the hours after his wife died, Burton testified that he swallowed a bottle of pain pills in a suicide attempt.

“I just knew that everybody was going to be hurt” from Otilia Burton’s death, he testified.

He drifted in and out of sleep but did not succumb to the pills. Determined to kill himself, he said he went to the kitchen and took a large knife out of the dishwasher.

He cut his left wrist, slashed his neck, and again dozed off to sleep. His said his next memory of the morning was a sheriff’s department SWAT team entering his home, disarming him and lifting him onto a stretcher.

Burton’s murder trial is set to continue Tuesday, with prosecutors possibly calling witnesses to rebut the defense portion of the trial, which ended Monday afternoon.

Ontario man gets life in prison for murdering Pomona landscaper

29286-Mark Robert Peterson.jpg

RIVERSIDE — An Ontario man convicted of murdering a Pomona landscaper with a hatchet in 2004 was sentenced today to 27 years to life in state prison.

Mark Robert Peterson, 55, was sentenced in Riverside Superior Court after a judge rejected two motions from Peterson — motions to withdraw his insanity plea and for a new trial.

Prosecutors accused Peterson of killing Victor Camarillo, 58, with a hatchet on April 15, 2004 as Camarillo trimmed trees behind a Wal-Mart at 2663 Canyon Springs Parkway in Riverside.

Peterson was linked to the crime in 2007 when cold-case testing of DNA found at the scene matched Peterson’s DNA sample taken during a previous arrest, according to a Riverside Police Department news release.

The Ontario man pleaded guilty to the killing by reason of insanity, but a jury declared following a trial in July that Peterson was sane at the time of the crime.

This morning, Judge Paul E. Zellerbach rejected bids by Peterson to set aside his guilty plea and order a new trial, said Deputy Public Defender Douglas Miranda.

Zellerback then sentenced Peterson to 27 years to life in state prison, Miranda said.

Strip-club manager Welty faces Colorado extradition in sex case


RANCHO CUCAMONGA — A former strip-club manager convicted of soliciting sex with a 9-year-old girl during an undercover police sting was released from jail this week after serving the first 100 days of his 270-day jail sentence.

But Ward Ryan Welty’s legal troubles are far from over.

The former manager of Tropical Lei in Upland now faces an extradition effort from authorities in Fremont County, Colorado, where the online police sting against Welty originated.

Welty, 36, has been charged with five felonies in the rural county 100 miles south of Denver, and potentially faces a life prison sentence if convicted.

His defense attorney, Roger Diamond, argues that Welty, of Rancho Cucamonga, shouldn’t be extradited to Colorado to face charges there because he has already been convicted locally for solicitation.

The prosecution in Colorado violates that state’s double-jeopardy laws, Diamond said.

But according to San Bernardino County prosecutors, the local judge who rules on Welty’s extradition case — a hearing now set for Aug. 12 — is unlikely to consider double-jeopardy issues in making a decision.

Deputy District Attorney Jason Anderson said the purpose of an extradition hearing is to determine whether a state’s hold on a person is valid — and he said Colorado’s is, because Welty has an active criminal case there and has failed to appear.

Anderson said Diamond’s double-jeopardy argument is “very premature,” and should be considered by a Colorado court after Welty’s extradition.

Welty was arrested in June 2008 after he traveled to Fremont County allegedly expecting to meet a 29-year-old woman who said she was willing to involve her 9-year-old daughter in sex.

The woman was actually an undercover police detective who posed as the fictitious mother in a Yahoo.com chat room as part of a police sting.

When San Bernardino County sheriff’s detectives were notified of Welty’s Colorado arrest, they served search warrants on his Rancho Cucamonga apartment, Tropical Lei and other locations.

Detectives found $60,000 in steroids in Welty’s apartment they allege he was selling, as well as three child pornography images on his computers.

Welty pleaded guilty in West Valley Superior Court in February to three felony charges related to the steroids, illegal images and sex solicitation.

He was sentenced to 270 days in jail and five years’ probation, and will be required to register as a sex offender for life.

On Wednesday, a West Valley Superior Court judge ruled that Welty, having completed 100 days in jail, is now eligible to complete the balance of his sentence on weekends or through home confinement.

Welty was released from custody at 12:03 a.m. Thursday after posting a $50,000 bail bond for his extradition case, according to online sheriff’s department records.

Welty’s father, Waldon Randall Welty, is the owner of Manta Management, the parent company of Tropical Lei, the Flesh Club in San Bernardino, and the Hawaii Theatre in the City of Industry.

In prior news accounts of the Flesh Club, Ward Ryan Welty was identified alternately as the owner or manager of the club.

Diamond has said Welty has no current role in has father’s club.

For more information on Welty’s case, read the initial story on his arrest, as well as an archive of stories on the case.

Defense-hired doctor supports Burton’s self-defense claims


RANCHO CUCAMONGA — Jurors today heard a full day of testimony in Michael Burton’s murder trial that was centered primarily on one question: Was the Pasadena firefighter stabbed in the chest by his wife during the incident that ended in her death?

That is what Burton claims, and today a defense-hired doctor supported that assertion with testimony that he believes Burton’s chest wound was likely not self-inflicted, as prosecutors believe.

Prosecutors accuse Burton, 48, of murdering his wife — 35-year-old Otilia Burton — by stabbing her 11 times with a samurai sword in the couple’s Rancho Cucamonga home on July 16, 2006.

The couple of 13 years was in the midst of a bitter divorce.

Immediately following his wife’s death, Burton tried to commit suicide by slashing his wrist and slicing his neck several times.

He also suffered a single stab wound to his chest — a wound that prosecutors say was self-inflicted, and that Burton claims he suffered when his wife stabbed him.

Several members of a SWAT team that entered Burton’s house following Otilia Burton’s death testified last week that Michael Burton was stabbing himself in the chest when they entered.

Burton is scheduled to testify in his defense Monday when testimony in his murder trial resumes, said his defense attorney, Winston McKesson.

For more than an hour today in West Valley Superior Court, David Posey, the defense-hired medical expert, testified about the implications of Burton’s chest wound.

Posey testified that based on his analysis of Burton’s medical records, in-person observations of Burton’s scars and other information, he believes that Burton’s chest wound was “more likely than not” inflicted by another person.

“I wasn’t there, so I don’t know,” Posey testified.

Posey said that the location of the wound and the blade’s angle of entry indicate to him that the chest wound was not self-inflicted.

The trial prosecutor, Deputy District Attorney Michele Daly, was critical of Posey’s analysis, pointing out repeatedly that the doctor did not review statements from SWAT team members who reported seeing Burton stabbing himself in the chest.

The defense attorney apparently didn’t provide Posey with the deputies’ statements.

“Should I have known it? Yes,” Posey testified.

But Posey said it would not change his opinion — based on all the information taken collectively — that Burton’s wound was likely not self-inflicted.

Burton’s 12-year-old son was called to the witness stand briefly this afternoon to reiterate his Wednesday testimony that he saw a cut on his father’s chest prior to the entry of the SWAT team.

On Wednesday, a sheriff’s detective who interviewed the boy the day of Otilia Burton’s death testified that the boy, then 9, told her that he saw a cut on his father’s shirt, not on his chest.

In his testimony today, the boy disputed the detective’s recollection of their conversation — he said he told the woman his father was shirtless, and he saw a cut on his father’s chest.

McKesson also called Burton’s brother to testify this afternoon that he found blood on the inside on the kitchen dishwasher in the Burtons’ home the day after Otilia Burton’s death.

The testimony of Burnett Burton appeared designed by McKesson to further discredit the SWAT team’s testimony about Burton’s arrest.

When the SWAT team arrested Burton, they said the dishwasher in the kitchen was up.

If the appliance was actually down — a possibility that McKesson seems to be implying — then it’s unlikely there would have been enough space in the Burtons’ narrow kitchen for the struggle between Burton and the deputies, as described by the deputies, to have taken place.

Burton boys corroborate father’s self-defense claims


RANCHO CUCAMONGA — Michael Burton is expected to take the witness stand Thursday to dispute prosecutors’ allegations that he murdered his wife three years ago at the couple’s Rancho Cucamonga home.

Burton, a former Pasadena firefighter, claims he was acting in self-defense when he stabbed his wife of 13 years, Otilia Burton, 11 times with a samurai sword.

Today, two of the couple’s sons were called to testify by Burton’s defense attorney, potentially bolstering Burton’s claim that his wife stabbed him in the chest before he retaliated with the sword.

The couple had been going through a contentious divorce prior to the incident.

The boys told jurors in West Valley Superior Court that they saw their father bleeding from a cut to his chest following the July 16, 2006 incident.

The testimony of the two boys appears to conflict with the prosecution’s theory of the case — that Burton, 48, attacked his wife, then tried to kill himself by cutting his neck, wrist, and stabbing himself in the chest.

When a SWAT team from the San Bernardino County Sheriff’s Department entered the Burtons’ home in the 10300 block of Cartilla Court following a five-hour standoff, they said they found Burton stabbing himself in the chest.

But doctors found only a single stab wound to Burton’s chest — making the testimony from SWAT officers and the Burtons’ sons seemingly inconsistent.

The boys — now aged 15 and 12 — testified this morning that the night prior to the incident, their mother went out, leaving the boys and Michael Burton home.

After watching a movie with their father, the boys said they went to sleep in an upstairs bedroom. They awoke to the sound of their parents screaming and arguing downstairs, the boys testified Wednesday.

The younger boy, who was 9 the morning of his mother’s death, testified that during the argument between his parents, he and his brother stayed upstairs.

The boy testified that when his father came upstairs after the incident, shirtless and wearing blue shorts, he saw an open, bleeding cut on his father’s chest.

“The stab was right there,” the boy said. “All the blood was going down.”

The 15-year-old boy’s testimony was consistent with his younger brother’s — he said he saw a vertical cut on his father’s chest.

The older boy also said he heard his mother tell Michael Burton she was sorry during the argument that immediately preceded Otilia Burton’s death.

Today was the eighth day of testimony in Michael Burton’s murder trial, and the first day that Burton’s defense attorney, Winston McKesson, has called witnesses in Burton’s defense.

In addition to testimony from the couple’s two boys, jurors heard testimony from Michael Burton’s girlfriend and the sheriff’s detective who interviewed the boys the day of their mother’s death.

Burton’s girlfriend, Josefina Hernandez, testified that Burton never said he wanted to harm his wife prior to her death.

The prosecution rested its case Tuesday following the completion of testimony from a crime scene investigator who analyzed blood spatters in the Burtons’ home.

Tomorrow, McKesson said he intends to call as witnesses two of Michael Burton’s brothers, and a doctor who will testify that Burton’s chest wound was not self-inflicted.

After those three witnesses have testified, Michael Burton will take the witness stand in his defense, McKesson said.

Ontario man pleads not guilty to molesting daughter’s friends


RANCHO CUCAMONGA — An Ontario man pleaded not guilty this morning to charges that he inappropriately touched two of his young daughter’s elementary school classmates.

Jack Edward Andrews, 57, confessed during a police interview last week that he touched the two girls at the Mountain Avenue apartment complex where he lives.

Andrews also confessed to molesting five additional girls over a 12-year span, according to a police report attached to his case file.

The most recent act of molestation occurred only one day prior to his arrest and confession on Thursday, Andrews told police.

Andrews is employed by the Chino Valley Unified School District as a maintenance painter, district spokeswoman Julie Gobin said today.

Following his arrest, Andrews was placed on administrative leave pending the outcome of an investigation, Gobin said.

In his confession, Andrews said that none of the girls he allegedly molested were students from Chino Valley Unified schools.

Prosecutors filed three felony counts of lewd acts on a child against Andrews on Monday. The charges currently filed correlate to two of Andrews’ alleged victims.

Additional counts could be filed as police contact the additional alleged victims and obtain statements to corroborate Andrews’ confession, said Ontario police Detective Jeff Crittenden.

Crittenden said detectives have already contacted two of Andrews’ alleged additional victims, and the girls have made statements to corroborate his confession.

Andrews pleaded not guilty today to the charges currently filed in West Valley Superior Court, and he is set to next appear in court on Monday.

He remains jailed at West Valley Detention Center in Rancho Cucamonga in lieu of $75,000 bail, according to sheriff’s department records.

The allegations against Andrews first surfaced last week when the two girls he allegedly molested — his daughter’s classmates at Vista Grande Elementary School in Ontario — told a teacher they had been touched by a classmate’s father.

In subsequent interviews with police, the girls said Andrews touched them when they went to his home last month to visit Andrews’ daughter.

Andrews, his daughter and the two girls went swimming in the pool at the apartment complex where Andrews lives in the 1900 block of South Mountain Avenue, the girls told police.

Andrews touched the girls’ genitals over their bathing suits while they were in the pool, the girls told police.

One of the girls told police Andrews molested her at least one other time while she was visiting his home.

Police arrested Andrews while he was at work Thursday morning at the Chino Valley Unified central office at 5130 Riverside Dr. in Chino.

In a subsequent interview with Ontario police Detective Timothy Glisson, Andrews initially denied that he touched the girls inappropriately.

Andrews confessed after Glisson employed a ruse involving DNA and later appealed to Andrews’ religious convictions, according to a description of the confession in the police report.

Andrews cried during the confession numerous times and said he “wished he could die,” Glisson wrote in the report.

“Andrews said his church is a very Biblical church, but, ‘What I’ve done is such a heinous sin … such a crime that even a Christian would probably have trouble understanding,’” Andrews said, according to Glisson’s report.

Andrews then detailed the acts of molestation he said he committed against seven girls over the past 12 years, all of them ranging from 8 to 12 years old.

The most recent act of molestation — which he said occurred Wednesday last week — happened while he played football with his daughter’s friend, Andrews told Glisson.

Crittenden said detectives have had trouble identifying and contacting some of Andrews’ alleged victims because Andrews said he has forgotten some of their names, and some have moved away from the area.

Staff writer Neil Nisperos contributed to this report.

Blood evidence conflicts with Michael Burton’s self-defense claims


RANCHO CUCAMONGA — During the samurai sword attack that killed Otilia Burton, she suffered some of her wounds while she was sitting or lying down on the floor of her home, a prosecution expert testified today in West Valley Superior Court.

The expert’s testimony likely dealt another setback to the defense strategy for Michael Burton, a former Pasadena firefighter who prosecutors accuse of murdering his wife before trying to take his own life.

Burton, 48, claims he was acting in self-defense when he stabbed Otilia Burton, his wife of 13 years, on July 16, 2007.

Randolph Beasley, a crime scene specialist for the San Bernardino County Sheriff’s Department, testified for nearly four hours today about the blood spatters he analyzed in the Burtons’ Rancho Cucamonga home following the incident.

The blood spatters Beasley noted to support his conclusion that Otilia Burton was stabbed on the ground included blood spatters on the bottom of a glass coffee table and other spatters on walls and the ceiling that were projected at an upward angle.

Beasley’s testimony — consisting of detailed analysis of blood and other evidence found in the Burtons’ home — took up all of today’s proceedings, the sixth day of testimony in Burton’s murder trial.

The crime scene specialist is set to retake the witness stand Tuesday morning to face cross-examination.

After Beasley’s testimony ends the prosecution is expected to rest its case, giving the defense an opportunity to call witnesses.

Burton’s defense attorney, Winston McKesson, has said Burton will testify. McKesson has also said he will call Burton’s two young sons and a medical expert to testify.

Prosecutors accuse Michael Burton of stabbing his 35-year-old wife 11 times with a samurai sword, then attempting to kill himself by slitting his left wrist, slicing his neck several times, and inflicting a shallow stab wound to his chest with a kitchen knife.

McKesson has said that Michael Burton suffered his chest wound when Otilia Burton stabbed him, and he stabbed her with the samurai sword to protect himself.

In support of his self-defense assertions, McKesson has cited as corroborating evidence a statement made to police by one of Burton’s sons.

The son told police he was upstairs in his bedroom while his parents fought downstairs. When his father came upstairs following the incident, the boy told police he saw a stab wound to his father’s chest, McKesson said.

But according to testimony today, there was not an accompanying trail of blood from Michael Burton’s apparent chest wound.

Investigators found a single drop of blood at the top of the wooden staircase that leads to the second floor, Beasley testified.

“It was not a trail,” Beasley testified. “It was just an individual stain.”

The scene on the staircase and in the upstairs area of the home was a stark contrast to the downstairs area of the home, which was so inundated with blood stains that it will take more than a day of testimony for Beasley to describe them.

CORRECTION: Otilia Burton’s first name was misspelled in the original version of this post.

Burton’s self-inflicted injuries detailed in murder trial


RANCHO CUCAMONGA — Several hours after he killed his wife with a samurai sword, Michael Burton was rushed to a local hospital for treatment for his apparently self-inflicted injuries.

During Burton’s murder trial this morning in West Valley Superior Court, a prosecutor called the doctor who treated Burton to the witness stand.

Burton, a former Pasadena firefighter, is accused of repeatedly stabbing his wife with a samurai sword, then slashing and stabbing himself following her death.

Burton and his wife of 13 years, 35-year-old Otilia Burton, were in the midst of a bitter divorce at the time of the July 16, 2006 incident at the couple’s Rancho Cucamonga home.

The only witness to testify today was Jason Chiriano, one of the doctors who treated Michael Burton at Arrowhead Regional Medical Center in Colton the morning of the incident.

Burton, 48, was in shock when arrived to the hospital at about 7:30 a.m., Chiriano testified, and was in surgery for three to three-and-a-half hours.

Burton’s injuries, which the doctor said were life-threatening, included a severed artery from Burton’s self-inflicted slash to his left wrist, and more superficial cuts to his neck and chest, Chiriano testified.

Under cross-examination, Chiriano elaborated on Burton’s injury to his left wrist, acknowledging under questioning that severed wrist tendons — which were among Burton’s injuries — might prevent a person from making a fist or gripping an object.

In an interview following Chriano’s testimony, Burton’s defense attorney, Winston McKesson, seized on that element of the doctor’s testimony, claiming that it’s consistent with his opinion that Burton’s chest wound was not self-inflicted.

McKesson claims Otilia Burton first attacked her husband, stabbing him in the chest with a knife. Michael Burton responded by defending himself with a samurai sword, McKesson said.

Burton stabbed his wife at least 11 times with the sword, the medical examiner who performed Otilia Burton’s autopsy testified Wednesday.

One of Burton’s sons told police following the incident that he saw a stab wound on his father’s chest — several hours before SWAT officers say they saw Burton lying on the floor stabbing himself in the chest with a knife he held with both hands, McKesson said.

McKesson said he believes the deputies concocted the story to discredit potential claims from Burton that he was acting in self-defense when he repeatedly stabbed his wife.

“They’re lying,” McKesson said.

With Burton’s self-inflicted injury to his wrist, which included severed tendons, he would have been unable to grip a knife with his left hand — contrary to SWAT officers’ claims that he did, McKesson said.

McKesson also seized on an apparent error in one of the police reports generated for the case.

A SWAT member said in his written report that Burton held the knife “at” his chest in the kitchen.

In his testimony Wednesday, the deputy said that Burton held the knife “to” his chest, with the tip of the blade penetrating Burton’s skin.

McKesson said he believes the discrepancy supports his claim that Burton did not stab himself in the chest.

Testimony in the case is set to resume Monday morning. Deputy District Attorney Michele Daly said she expects to rest her case Monday, giving McKesson an opportunity to call witnesses in Burton’s defense.

McKesson said Burton will testify. He said he will also call a defense medical expert and Burton’s sons to testify.

Coroner details injuries in samurai sword murder trial


RANCHO CUCAMONGA — In nearly two hours of testimony today, the medical examiner who performed Otilia Burton’s autopsy detailed the injuries she suffered at the hand of her husband.

Burton suffered 11 stab wounds to her chest and back, as well as numerous defensive wounds to her hands and arms, the medical examiner told jurors.

The testimony of Frank Sheridan, chief medical examiner of the San Bernardino County coroner’s office, may have dealt a severe blow to Michael Burton’s defense strategy.

Michael Burton, a 48-year-old former Pasadena firefighter, is on trial in West Valley Superior Court for allegedly murdering his wife of 13 years in the couple’s Rancho Cucamonga home, then stabbing himself repeatedly in a suicide attempt.

Burton’s defense attorney has told jurors that Burton was attacked first by his wife during the July 16, 2006 incident, and he acted in self-defense when he stabbed her numerous times with a samurai sword.

The couple had been in the midst of a contentious divorce.

Sheridan told jurors today that Otilia Burton, 35, suffered six stab wounds to the front of her body, and five stab wounds to her back.

The medical examiner estimated that one of the wounds extended a foot within Otilia Burton’s body, another was eight inches deep, and another was five inches deep.

Otilia Burton also had numerous defensive wounds on her hands and arms, Sheridan testified, indicating she was trying to shield herself during the attack.

She had a large bruise on her forehead and other bruising elsewhere on her face, Sheridan testified.

During Sheridan’s testimony, Deputy District Attorney Michele Daly projected graphic photographs in the courtroom of Otilia Burton’s injuries as captured during the autopsy four days after her death.

Among the images projected in the courtroom was a close-up photograph of Otilia Burton’s face.
Her eyes were open, and her mouth was partially agape. Even in death she appeared to be in a state of terror.

Jurors also heard testimony today from several members of the sheriff’s department SWAT team who assisted in ending a five-hour standoff at Burton’s home in the 10300 block of Cartilla Court.

The SWAT officers’ testimony echoed much of what jurors have already heard during the trial — that when officers went into the home at about 7 a.m., they found Otilia Burton dead and Michael Burton lying on the kitchen floor.

He was holding a large kitchen knife to his chest, and he had also suffered slash wounds to his neck and wrist.

Officers used Tasers and other measures to keep him from harming himself further.

Jurors also heard testimony from a sheriff’s sergeant who interviewed Michael Burton’s girlfriend the morning the incident.

Sgt. Michael Gilliam testified that Josefina Hernandez told him she was on the phone with Michael Burton after Otilia Burton died.

“Why did I do it? … What did I do?” Burton reportedly told Hernandez, according to Gilliam.

A sheriff’s department fingerprint examiner testified this afternoon that she found Michael Burton’s fingerprints on two knives, and did not find Otilia Burton’s fingerprints on any of the weapons recovered from the house.

Testimony in the case is set to continue Thursday morning, with a doctor who treated Michael Burton’s injuries slated to take the witness stand, Daly said.

The prosecutor said she expects to rest her case early next week, giving Winston McKesson, Burton’s defense attorney, an opportunity to call his own witnesses.

McKesson said Michael Burton will testify, as will a doctor hired by the defense who will refute some of the prosecution’s claims that Michael Burton’s injuries were self-inflicted.