Dan Cloutier just gave up his second goal in nine minutes — first one soft, second one mostly because of a defensive breakdown — and a large percentage of the crowd is chanting for Mathieu Garon.