Rout city

The Lakers blasted the Washington Wizards, 117-97, tonight, moving atop the overall NBA standings thanks to their 34th victory of the season. Andrew Bynum scored 23 points and took 14 rebounds and Pau Gasol scored 18 points for the Lakers. Kobe Bryant had only 11 points, and did not play in the fourth quarter. Antawn Jamison had 19 for the Wizards.

Next: A showdown Sunday afternoon against the San Antonio Spurs at Staples Center.