PORTLAND, Ore. — Center Andrew Bynum suffered a hip contusion in the first half and could not answer the bell for the second. He had three points and one rebound in 9 minutes, 33 seconds in the first half. His status for Monday’s game against the San Antonio Spurs at Staples Center was not immediately know. More later.