A pair of tales from the night cop beat

Both of these come from reporter Brian Day, SGVN's crack night cop reporter:

BASSETT — Officials have released the identity of a man found shot and killed inside a trailer Sunday.
Richard Casillas, Jr., a 43-year-old La Puente resident, was pronounced dead shortly before 9 a.m. in the 13800 block of Proctor Avenue, said Los Angeles County coroner’s Lt. Fred Corral.
The shooting is being investigated as a homicide, Corral said.
No further details were available.

ROWLAND HEIGHTS — A man found shot to death last week remained unidentified Monday, officials said.
The body was discovered about 5:30 a.m. in the 18100 block of Los Palacios Drive, sheriff’s officials said.
The dead man, only described as Latino, is believed to have been shot elsewhere and dropped off on Los Palacios Drive, said Los Angeles County sheriff’s Deputy Maribel Rizo.
Investigators are still investigating the man’s identity through methods such as finger prints and dental records, however he is currently designated John Doe No. 24, said Los Angeles County coroner’s Lt. Fred Corral.
No further details were released.