But Chivas USA ended the day the way they started it – one point out of a playoff place.
Quotable:
“I’m really happy for Juan,” David Beckham said of his former teammates’ goal on his Chivas USA debut. “I was sad to see him go. It didn’t work out for him here, but I hope it works out for him at Chivas.”
Said Bruce Arena of Angel’s performance: “Both of our local teams have benefited this week from the acquisition of players.”