MLS Wrap: Former Galaxy striker Gordon punishes old club, Chivas USA’s Angel does the same to former club New York