Lane Kiffin lamented USC’s third-down conversion rate tonight (8-17) but in the Jeremy Bates era, that would be cause for dancing on the sidelines.