Vin Scully reacts as Dodgers manager Dave Roberts brings out a check for $50,000 that was donated to the Jackie Robinson Foundation in his name. (Hans Gutknecht/Staff photographer)

The Dodgers beat the Colorado Rockies in familiar fashion, 5-2, and can clinch the National League West title as early as tomorrowThe box score is here.

The photo gallery from the Vin Scully Appreciation Day ceremonies is here. In case you missed it, here’s what happened.

The Dodgers’ active roster swelled to 39, shifting the focus of the final week to potential playoff roster cuts.

Here’s what they were saying after the game. None of these interviews were included in my game story because of deadlines; the game ended at 11:26 p.m., followed by fireworks(!):